il manfredoniano - il blog della gente di Manfredonia

A cura di Tonino Racioppa.

I tre malati

‘Nu jurne tre crestjéne ce jèvene ‘ngundréte söpa ‘a chjazzètte, e guardavène a mére.

Jüne jöve meccüse, jüne jöve tegnüse e ‘nate jöve regnüse.

Però, pe’ nen fàrece a vedì jüna-l’ate ca tenèvene ‘i defjitte, ce mandenèvene da stujàrece ‘u nése, da grattàrece ‘nghépe, e de grattàrece ‘i cùste.

Quanne ‘u meccüse nen ce la facètte cchió, ce passatte ‘nu düte dritte pe sott’u nése e decètte senza fé vedì ca ce lu stove stujànne:

-Mo vöne ‘na varche, mo vöne ‘na varche!

Allore ‘u tegnüse, ca tenöve ‘nu prudüte ca nen putöve resìste, tutte prjoccupéte accumenzàtte a grattàrece ‘nghépe, e arrespunnètte:

-Addjì ca stéje, addjì ca stéje?

‘U regnüse ce mettètte a möve ‘i vràzze accüme e quanne ce mòvene ‘i rüme sopa ‘a varche, ce grattove p’i vóvete, e facjöve:

-Avì, mo vöne, avì, mo vöne!

Ca jüne po’, mandöne e mandöne ….

Un giorno tre persone si erano incontrati sulla Piazzetta e guardavano il mare. Uno aveva il naso che colava in continuazione, uno aveva la tigna e un altro la scabbia.
Però per farsi vedere l’un l’altro che avevano questi difetti, si trattenevano dal grattarsi la testa, il tronco e pulirsi il naso.
Quando quello cui colava il naso non resistette più, si passò un dito steso sotto le narici e disse, senza farsi notare che se le stava nettando:
-Sta arrivando una barca, ora viene una barca!
Allora il tignoso, che aveva un prurito da non poter sopportare, tutto preoccupato cominciò a grattarsi in testa, e rispose:
-Dov’è, dove è che sta?
Il rognoso cominciò a muovere le braccia come quando si muovono i remi sopra la barca, si grattava con i gomiti, e faceva:
-Eccola, sta venendo, la vedi? Ora arriva!
Che poi uno resiste e resiste (e non ce la fa più)…..

foto: Tonino Racioppa

foto: Nicola Muscatiello

foto: Nicola Muscatiello

foto: Nicola Muscatiello

Articolo ospite di FantasiaManfredoniana

LA GRANDE DEPRESSIONE.
11.04.2008 il partito xx e il partito xy organizzano due manifestazioni/feste/sagre per concludere la campagna elettorale. I cittadini accorrono in massa spinti da una fame post bellica. Un paese più in ginocchio di così…
(questo, forse, non succede solo dalle mie parti)

ELECTION DAY. VOTA ANTONIO LA TRIPPA.
Amici, conoscenti, quelli che pensano di conoscerti o quelli che conosci ma non ricordi esattamente dove li hai conosciuti, nemici, amici di amici di vecchi nemici e ovviamente parenti lontani - il giorno prima delle elezioni tutti ti vogliono bene….
(questo, decisamente, non succede solo dalle mie parti)

A cura di Tonino Racioppa.

‘U mére a Mònte

‘Na matüne, a Monte stöve la nègghje fòrte. Allöre ‘nu uagnöne nu pöche abbunéte che nen sapöve che jöve la nègghje, gredàtte alla mamme: “ Ma’ jì arrevéte ‘u mére a Monte!”

‘A mamme, ca jöve abbunéte pure jèsse, respunnétte: “E va li pìgghje due pìsce!”

‘U figghjie ce menàtte jind’a cunètte, e ce facètte méle: “Madò, mamma mèje, màmme, so’ mùrte!”

‘U puverjille ce sendöve murì da lu delöre e decjove: so’ mùrte!” Cume se avesse dìtte: “so’ ferüte!”.

Ma la mamme, ‘u cunzegliàtte: Nen fé njinde, ca so’ mùrte, pìgghjele ‘u stèsse, figghje müje!

Il nostro prof.Matteo Castriotta ogni tanto ci manda qualcosa per deliziarci.
Leggete attentamente e gustate quanto lui ha percepito col suo animo sensibile dal tepore di aprile, ormai alle porte.
Ricordo che la sua menomazione non gli impedisce di “vedere” con gli occhi della fantasia questo bellissimo quadretto primaverile.

QUADRO DI APRILE

Aprile, spira leggero il vento,
È la dolce brezza di primavera
Che le nuvole dirada ai monti
Ridestati alla novella stagione.

Dileguate si sono le tenebre,
la giornata si annuncia splendida
e bionda ad un sole luminoso
in una cupola d’azzurro intenso.

Trapunto di fili d’oro è il mare
Delle ghiaiose cale sottostanti,
dove cullati dal moto ondoso,
i battelli salpano i tramagli
portanti pesci e seppie sbuffanti.

Sugli scogli merlettati da alghe
Una fanciulla dagli occhi verdi,
bruna la chioma e di rosa vestita,
con l’amato si fa quadro nel quadro
in una cornice a tinte varie.

Godi fiore, la stagione felice,
Ché l’inverno non tarderà a venire.

Siamo accanto ai binari, in parallelo a Via di Vittorio….dietro i palazzi in costruzione (nei pressi del macello) sorge questa casa molto carina….

Vista fronte

Vista retro

Conoscete bene la Basilica di Santa Maria Maggiore di Siponto ? La foto di questo articolo presenta una piccola variazione rispetto all’originale.
Sapete dirci di che si tratta ?

foto di: Nicola Muscatiello

A ffenït’e mangé
gredatte a mamme au fίgghije
“Torn’a cchése,
ca trése
a calandrèlle ‘u söle!
U timbe ca t’enföche,
u sacce, acchessí völe
ma tó nen pute jèsse scostuméte,
pecchè tó vïte u jurne all’albe
ma ij u vete de sëre,
c’a ttutt’i crapicce e gguéje
è fatte u calle!”.

Giuseppe Grasso

Estrema calura del sole a picco in estate, tra le ore 13 e le 14.
Non devi essere impreveduto.

© Carlo Devanna